Esta semana a Biblioteca escolar, integrada na Comemoração do Mês Internacional das Bibliotecas Escolares, levou a cabo a atividade "Parar para Ler". Este projeto teve um duplo sentido : motivar para a leitura e sensibilizar para o silêncio. Assim, a partir de duas citações sobre o tema e da leitura de um poema acerca da importância do silêncio, os alunos refletiram no assunto e depois leram, em silêncio, um livro, que a biblioteca disponibilizou em caixas para cada turma. Esta atividade foi realizada nas aulas de Português.
Partilhamos convosco as citações e o poema utilizados:
É no silêncio que se educa o talento (Goethe)
O exercício do silêncio é tão importante quanto a prática da palavra (William James)
Silêncio
Assim como do fundo da música
brota uma nota
que enquanto vibra cresce e se adelgaça
até que noutra música emudece,
brota do fundo do silêncio
outro silêncio, aguda torre, espada,
e sobe e cresce e nos suspende
e enquanto sobe caem
recordações, esperanças,
as pequenas mentiras e as grandes,
e queremos gritar e na garganta
o grito se desvanece:
desembocamos no silêncio
onde os silêncios emudecem. Octavio Paz, in "Liberdade sob Palavra" (Escritor mexicano - Recebeu o Nobel de Literatura de 1990)
Tradução de Luis Pignatelli
brota uma nota
que enquanto vibra cresce e se adelgaça
até que noutra música emudece,
brota do fundo do silêncio
outro silêncio, aguda torre, espada,
e sobe e cresce e nos suspende
e enquanto sobe caem
recordações, esperanças,
as pequenas mentiras e as grandes,
e queremos gritar e na garganta
o grito se desvanece:
desembocamos no silêncio
onde os silêncios emudecem. Octavio Paz, in "Liberdade sob Palavra" (Escritor mexicano - Recebeu o Nobel de Literatura de 1990)
Tradução de Luis Pignatelli
Sem comentários:
Enviar um comentário